Câmbio Desligo!=D | Entretenimento, opinião com uma pitada de humor!

Jul 02 2007

Não é só brasileiro que usa mal o Tradutor do Google




Published by Leonardo Maciel at 11:01 pm under blogs, inutíl

Por Leonardo Maciel

Eu sinto uma raiva profunda quando vejo aqueles caras na faculdade que fazem trabalho com textos em inglês traduzidos no Google. Utilizar o Tradutor do Google como ajuda, é uma coisa, agora colar o texto inteiro lá é demais.
Foi então que entrando no Neatorama dei de cara com isso:

Erro Neatorama

Na verdade eles queriam dizer: José Geraldo Reis Pfau. E traduziram o nome ! =D

É … todo mundo erra.

[UPDATE]: Também percebi que eles escreveram Santa CatErina alí em baixo. =D



Compare Preços de: DVD, MP3, LCD, Plasma, HDTV, Home Theater no JáCotei.

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply